Close

Not a member yet? Register now and get started.

lock and key

Sign in to your account.

Account Login

Forgot your password?

Der Eisacktal Cup geht in die zweite Runde / Seconda edizione dell’Eisacktal Cup

Der Eisacktal Cup geht in die zweite Runde / Seconda edizione dell’Eisacktal Cup
 

Auf die Felle, fertig, los! Hobbysportler, Amateure und die Elite des Skitourensports treffen sich zur zweiten Ausgabe des „Eisacktal Cup“

Um auch im Eisacktal Bewegung in den immer beliebter werdenden Skitourensport zu bringen, haben sich die Organisatoren der fünf Eisacktaler Skitourenwettkämpfe in der vergangenen Saison zum ersten Mal zusammengeschlossen, um eine gemeinsame Rennserie zu organisieren. Das Ziel der Organisatoren, nicht nur Elite und Amateure des Skibergsteigens für die Veranstaltung zu begeistern, wurde durch die Teilnahme von vielen Hobbysportlern deutlich übertroffen; sie haben damit unterstrichen, dass diese Trendsportart unter Hobbysportlern zunehmend an Popularität gewinnt.

Nach der erfolgreichen Premiere werden die Organisatoren die Veranstaltung in der heurigen Wintersaison wieder fortsetzen. Auch heuer werden alle Athleten, die an vier von fünf Rennen teilgenommen haben, für ihre Mühen mit einem wertvollen Extrapräsent belohnt – die Firma Vaude stellt einen technischen Skitouren-Rucksack zur Verfügung.

Zwischen den mehr als 100 Athleten, die im vergangengenen Winter in der Gesamtwertung aufgeschienen sind, heißen die großen Sieger des 1. Eisacktal Cup Valentina Danese (ASV Gossensass Skialp), Philip Götsch (Bogn da Nia) und Andreas Senoner (Peves Gherdeina). Die Mannschaftswertung entschied der ASV Gossensass Skialp klar für sich.

Der Auftakt zum 2. Eisacktal Cup erfolgt beim „Skiuphill“ Nachtaufstiegsrennen in Vals/Jochtal am 28.12.13; am 10.01.14 geht es mit der „Skialp Night Trophy“ in Pflersch/Ladurns weiter, bereits am 17.01.14 folgt das Nachtaufstiegsrennen „Gitschberg Pieps Attack“ in Meransen, und am 24.01.14 das Nachtaufstiegsrennen „Plose Skiuphill“ in Brixen. Das einzige Rennen des Cups, das untertags und im freien Gelände stattfindet, gilt im heurigen Winter als Abschlussveranstaltung – der „Lorenzensturm“ in Latzfons findet am 01.02.14 statt. Im Anschluss an das Rennen erfolgt im Rahmen der „Eisacktal Cup After Race Party“ sowohl die Prämierung der besten Athleten, welche an mindestens drei von fünf Wettkämpfen teilgenommen haben, als auch der besten Mannschaften.

Zur Ausschreibung…

 

Su le pelli, pronti, via! Appassionati, amatori e l’elite dello scialpinismo si incontrano per la seconda edizione dell‘ „Eisacktal Cup“

Per portare anche in val d’Isarco sempre più movimento nella sempre più amata attività dello scialpinismo, gli organizzatori dei cinque principali eventi, nella scorsa stagione si sono riuniti per organizzare una comune serie di gare.

L’obbiettivo degli organizzatori  di invogliare non solo i professionisti di tale disciplina è stato centrato con una massiccia partecipazione di atleti dilettanti e semplici appassionati, che hanno dimostrato un trend in continua crescita dell‘ attività scialpinistica anche a livello amatoriale.

Dopo il grande successo della prima edizione gli organizzatori sono pronti nel ripetere l’evento per la prossima stagione. Anche questa volta, tutti gli atleti che avranno partecipato ad un minimo di quattro gare su cinque, saranno premiati per il loro sforzo con un regalo extra – la ditta Vaude  infatti metterà a loro disposizione uno zaino tecnico da scialpinismo.

Fra gli oltre 100 atleti che nell’inverno scorso si sono classificati nella graduatoria generale della prima edizione dell‘ Eisacktal Cup, gli indiscussi vincitori sono stati Valentina Danese (ASV Gossensass Skialp), Philip Götsch (Bogn da Nia) e Andreas Senoner (Peves Gherdeina). La classifica a squadre è invece stata vinta con merito dall‘ ASV Gossensass Skialp.

L’esordio della  2° Eisacktal Cup avrà come protagonista la gara notturna a Valles/Jochtal „Skiuphill“ il giorno 28.12.2013, nella data del 10.01.2014  si prosegue con il „Skialp Night Trophy“ in Val di Fleres/Ladurns, per poi ridarsi appuntamento a Maranza la sera del 17.01.2014 per il „Gitschberg Pieps Attack“ e poi a Bressanone/Plose per il „Plose Skiuphill“ il 24.01.2013. L’unica gara del Cup che si svolge di giorno e non su pista battuta, e che in questa edizione sarà la gara conclusiva, sarà il „Lorenzensturm“ a Latzfons il giorno 01.02.2014. Nel contesto della „Eisacktal Cup After Race Party“ si svolgerà la premiazione dei migliori atleti che avranno partecipato ad un minimo di tre gare su cinque e delle migliori squadre.

 Vedi la locandina…

 

 

 

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.